من غير المفاجئ ان اللغة العربية اثرت على اللهجة اللاتينية المحلية والتي تطورت لاحقاً لتصبح اللغة الاسبانية الحديثة التي تستخدم حالياً، ذلك لأن العرب حكموا جنوب إسبانيا لما يقارب الـ800 عام. ويقدر بعض الباحثين ان ما يقارب 4000 كلمة إسبانية تأثرت باللغة العربية، حسب موقع "ستيب فيد" .
ولم يتم التأكد من صحة هذه المعلومة بسبب عدد الكلمات الكبير، لكن هذه بعض الكلمات الاسبانية التي تأثرت بالعربية:
1- Aceite and aceituna – [زيت والزيتون] .
2- Alfombra – [حنبل].
3- Ojalá – [إن شاء الله] .
4 - Azúcar – [سكر] .
5- Ajedrez – [شطرنج] .
6 - Fideo – [فيداوس].
7 - Aduana – [ديوان] .
8 - Alcohol – [الكحول] .
9 - Almoháda – [المخدّة] .
تصميم وتطوير: ماسترويب 2016 |